World of Tanks 19 04 2014 part2

Home News WarGaming news World of Tanks news

Fonte –

– Panzer IV was changed in 9.0 in order to be historical, it’s “fully playable”. trad. il P IV nella 9.0 è cambiato per essere storico.
– Storm confirms that the alleged depression nerf for Panzer IV Ausf.G in 9.0 applies only when the gun aims to the sides in order not to clip with the Schurzen model. trad. al solito Storm conferma che la depressione del Pz IV è diminuita solo ai lati per venire incontro all’aggiunta delle schurzen.
– there will be no infantry with AT rifles in the “Fortification” mode. trad. non ci sarà fanteria con mitragliatori at nella modalità fortificazione.
– SU-152 HEAT shells in Kursk historical battle are actually unhistorical, they were developed after the war. They are there for balance reasons. trad. i proiettili HEAT nella battaglia storica di Kursk non sono storici, perchè sviluppati dopo la guerra, ma sono stati aggiunti per motivi di bilanciamento.
– Storm states that the results of the Confrontation mode were “as expected”. trad. Storm afferma che i risultati della modalità battaglia tra nazioni erano attesi così.
– Storm confirms: Confrontation will return after its balance is fixed. trad. la modalità battagli atra nazioni tornerà corretta.
– Q: “Will there be an infantry game from Wargaming?” A: “That you have to ask our superiors and not tank developers. We make tanks.” trad. D: ci sarà una modalità con fanteria? R. noi sviluppiamo carri armati, questo dovete chiederlo ai nostri superiori.”
– the variant of having ST-I on tier 10 and IS-4 on tier 9 was not considered, as the info on IS-4 was acquired a lot earlier (several years) than the info on ST-I. trad. la possibilità diu avere l’STI a livello 10 e l’IS4 al 9 non è stata considerata
– historical battles’ settings (like tanks, ammo configurations) can be changed “on the go” and don’t need special patches to do so. trad. il settaggio per le battaglie storiche come carri e configurazione delle munixzioni può essere modificiato in tempo reale e non vuole patch speciali.
– Storm on alleged Tiger participation in Ardennes: “It’s a lie and provocation. There were several Tigers, but they didn’t participate in fighting”. trad. Storm sulla presunta partecipazione dei Tiger alle Ardenne: è una bugia e provocazione, ci sono stati alcuni Tiger , ma non hanno partecipato alle battaglie.

– the “silver Chi-Nu Kai” bug is caused by mods (SS: specifically, the white corpse mod). trad. il Chi Nu Kai argento è un bug delle mod.
– Q: “How will you solve the issue with battles loading too long” A: “We won’t for now”. trad. D. quando risolverete il problema delle pattaglie caricate lentamente? R. Non adesso!
– Storm states that the new 9.0 notification window is a correct feature, people only have to get used to it. trad. Storm afferma che la nuova finestra di notifiche è una corretta caratteristica della 9.0. Le persone devono abituarcisi. 

Comments are closed.