Automatic transfer of accounts of inactive players (from February 1, 2023).
On September 20, 2022, the opportunity to select a region and transfer an account was opened. All players had to decide where to continue the game:
• in the EU region, where Wargaming continues to operate projects;
• in the RU-region, where the operation was transferred to Lesta Games.
The vast majority of active players have already made a choice, so we have come to the next stage of the separation of companies, which will begin on February 1, 2023 and will be as follows:
• accounts of players who live in Russia and Belarus and who have not made their choice earlier will be transferred to RU -region;
• the rest of the accounts of players who did not make their choice earlier will be transferred to the EU-region.
There are many inactive accounts, so the automatic transfer procedure will be carried out gradually and will take several months. February 1 is just the beginning of the automatic transfer process: some accounts can be transferred earlier, some later.
Note
1. If you would like to continue playing in a region other than your region of residence, please use the account transfer mechanism of your choice before the account is automatically transferred.
2. If you did not have time to make a choice and found that the account was transferred to the wrong region where you would like to play, use the account return mechanism yourself or contact the User Support Center.
3. The account transfer and return mechanism will be available until it is disabled. The shutdown date will be announced additionally on the portal. Please follow the news.
Below (pictured) you can find answers to a number of questions about automatic account transfer.
source – wotexpress
Trasferimento automatico degli account dei giocatori inattivi (dal 1° febbraio 2023).
Il 20 settembre 2022 è stata aperta l’opportunità di selezionare una regione e trasferire un conto. Tutti i giocatori dovevano decidere dove continuare il gioco:
• nella regione dell’UE, dove Wargaming continua a gestire progetti;
• nella regione RU, dove l’attività è stata trasferita a Lesta Games.
La stragrande maggioranza dei giocatori attivi ha già fatto una scelta, quindi siamo giunti alla fase successiva della separazione delle società, che inizierà il 1 febbraio 2023 e sarà la seguente:
• gli account dei giocatori che vivono in Russia e Bielorussia e che non hanno effettuato la scelta in precedenza verranno trasferiti alla regione RU;
• il resto dei conti dei giocatori che non hanno fatto la loro scelta prima saranno trasferiti nella regione UE.
Ci sono molti account inattivi, quindi la procedura di trasferimento automatico verrà eseguita gradualmente e richiederà diversi mesi. Il 1° febbraio è solo l’inizio del processo di trasferimento automatico: alcuni account possono essere trasferiti prima, altri dopo.
Nota
- Se desideri continuare a giocare in una regione diversa dalla tua regione di residenza, utilizza il meccanismo di trasferimento dell’account di tua scelta prima che l’account venga trasferito automaticamente.
- Se non hai avuto il tempo di fare una scelta e hai scoperto che l’account è stato trasferito nella regione sbagliata in cui vorresti giocare, utilizza tu stesso il meccanismo di restituzione dell’account o contatta il Centro assistenza utenti.
- Il meccanismo di trasferimento e restituzione dell’account sarà disponibile fino a quando non verrà disattivato. La data di chiusura sarà annunciata ulteriormente sul portale. Si prega di seguire le notizie.
Di seguito (nella foto) puoi trovare le risposte a una serie di domande sul trasferimento automatico dell’account.