Yugoslavia T-34-85 Teski Tenk Vozilo A

Teski Tenk Vozilo A was a 1949 Yugoslav tank based on the T34 design. A total of nine prototypes were built. They were designed by reverse engineering of the Soviet T-34-85 medium tank without any documentation. They are recognizable by their angled front hull corners, modified hull machine gun mantlet, streamlined turret with two cylindrical commander cupolas, muzzle brake on the gun, and external fuel tanks that appear to be notched to fit the hull. An alternate version existed, armed with a gun and a mantlet from the M47 Patton. Two examples survive. One of the prototypes is on display at the military museum in the Kalemegdan fortress in Belgrade. The other surviving example is in Banja Luka barracks.

Source – http://yuripasholok.livejournal.com/5116431.html and https://www.wikiwand.com/en/T-34_variants

Teski Tenk vozilo A era un carro armato jugoslavo prodotto nel 1949 e basato sul design T34. Un totale di nove prototipi sono stati costruiti. Sono stati progettati tramite reverse engineering del carro armato sovietico T-34-85, senza alcuna documentazione. Sono riconoscibili dallo scafo che ha angoli anteriori inclinati, il mantello modificato della mitragliatrice dello scafo, la torretta snella con due cupole cilindriche per il comandante, cannone con il freno di bocca e serbatoi esterni adattati allo scafo. Esisteva una versione alternativa , armata di una cannone e mantello dell’M47 Patton. Due esemplari sopravvivono. Uno dei prototipi è in mostra al museo militare nella fortezza di Kalemegdan di Belgrado. L’altro presso la caserma di Banja Luka.